Можно ли уменьшить обороты электродвигателя, но при этом усилие на валу оставить прежним ?

Answer 1

Можно, но с этим справится только электронная система с обратной связью а вот всё остальное зависит от типа двигателя.
Если это общепромышленный асинхронный, то необходим частотный преобразователь с векторным управлением, ну и грамотная настройка, к тому же придётся докупить вентилятор обдува, потому как на малых оборотах да ещё и с компенсацией скорости и момента он будет греться.

Answer 2

Проще уменьшить обороты, а усилие увеличить) Редуктором механическим. Два шкива и ремень например. В сверлильном станке такое в самом дешевом даже. Да и много где еще