Что такое переводческие средства

Answer 1

Переводческими приемами называются средства, благодаря которым преобразуется исходный текст. К группе грамматических трансформаций относятся:
Конверсия,
Расщепление,
Стяжение,
Синтаксическая трансформация,
Изменение порядка слов в предложении,
Членение предложения,
Объединение предложения.