что должно содержаться в митохондриях, что бы они могли синтезировать белки?

Answer 1

а что нужно для обычного биосинтеза белка? рибосома+мРНК+Mg2+ (0, 01моль\л) + белковые факторы трансляции, амиоацил-тРНК, стартовый кодон АУГ, термиирующие кодоны УАГ, УГА, УАА.
 Вобще у митохондрий и хлоропластов код белкового синтеза немного отличается от всех других органелл и вобще всех живых организмов. А Вы ведь наверняка знаете, что генетический код уиверсален для всех живых организмов. То есть это уже аномалия в живой природе.

Answer 2

Триплетные последовательности нуклеотидов, кодирующие аминокислоты. Нужные последовательности нуклеотидов, представляющие собой гены, будут кодировать уже сложные сочетания аминокислот - пептиды/полипептиды, белки. У митохондрий есть своя ДНК и там есть гены для пластического обмена самой митохондрии.