Вопрос про слово плен

Question

Вокруг Антона 4 амбала. Антон хочет пойти по своим делам, но амбалы не пускают. Правильно ли будет, если я скажу, что Антон в плену?

Answer 1

С точки зрения лингвистики, то он не в плену, потому что ПЛЕН буквально означает П - по, ЛН - поверхность, земля = ПО ПОВЕРХНОСТИ (по земле) .
С точки зрения морали он в плену, потому что его действия ограничивают.