Как правильне написать?

Question

1) Пилот приземляется, будучи в самолете
2) Пилот приземляется на самолете

Answer 1

Оба варианта коректны и могут быть использованы в контексте посадки самолета. Однако, первый вариант боле естественный и распространенный в речи носителей языка.

Answer 2

Первый звучит так, будто самолёт приземляется и при этом пилот не управляет им, а просто находится внутри. Да и это логическая ошибка: естественно пилот приземляет самолёт, находясь внутри. Это не надо лишний раз упоминать. Второй просто странно звучит. Напиши Пилот приземляет самолёт или Самолёт приземляется.