Переведите фразу, пожалуйста

3 года назад от АЛЕКСАНДР ТЮПЫШЕВ

1 ответ

0 голосов
straight строго говоря означает ровно или прямо, натурал - скоре жаргонное выражение, а не основной смысл. Не встречал такого раньше, но вполне может означать примерно то же самое, что наше как сам, всё ровно?
3 года назад от UlyssesSchof

Связанные вопросы

2 ответа
Почему человечеству не дала крылья сама мать природа? Почему человек не летает сам по себе?
1 год назад от Terrus
2 ответа
Имет ли смысл ставить уличную камеру на дачу? Мы там не живем. Планируем установить на столб.
8 года назад от ASPisklov
1 ответ
Почему германцы и франки картавят, а славяне и скандинавы - нет?
11 года назад от Рикки Мартин