Как понимать ДЕТАЛИ текста английского?

Question

Дорогие преподаватели английского и лингвисты, помогите, пожалуйста, когда я слушаю текст на английском ( сериал, песня и т д. ) , то суть понятна, а вот детали нет. Как это исправить? Я хочу понимать текст от а до я

Answer 1

Тренировать слух. Для фильмов лучший способ - разбирать субтитры и смотреть по эпизодам до тех пор, пока не будешь досконально понимать каждый. И делать это регулярно, лучше каждый день.
С песнями аналогично, но там многое зависит от акцента и дикции исполнителя. Некоторых и носителям невозможно понять на слух. Моё мнение: учиться понимать слова песен - пустая трата времени. Знаю кучу людей, которые язык знают отлично, постоянно общаются с иностранцами или долго жили за границей, а слова песен разобрать не могут. Да и зачем, если почти всегда можно найти текст в Интернете.