Кто знает английский не по наслышке. Подскажите, пожалуйста.

Question

Подскажите, пожалуйста. Можно ли перевести с английского слово clime как климат, и если можно с пояснением. Спасибо.

Answer 1

Да, можно. Часто в поэтических произведениях оно использовано с этим значением. Для примера посмотрите оригинал стихотворения Байрона "Она идет во всей красе". К сожалению, у меня нет пока возможности писать здесь на английском. поэтому только так.

Answer 2

Географический регион, которому характерен определенний климат. Можно перевести как климатическая зона

Answer 3

А переводчиком уже разучился народ пользоваться?
сущ. ; поэт.
1) климат
Синоним: climate
2) район с определённым климатом
Синоним: climate
3) край, сторона, страна
Синонимы: country, land