Частица ни! ? или дьявол в мелочах?

Ни бум-бум, почему с частицей ни, а не с не?
Не укладывается никак. Он либо бум-бум в чем-то, либо не бум-бум.
Бум-бум - это типа разбираться в каком либо вопросе.
Ни секунды, ни звездочки, логично, нет секунд ждать (допустим) , нет звезд (на небе) .
Заменим бум-бум на слово специалист. - Альберт в этом вопросе ни специалист.
Звучит по-мигрантски как-то.
Альберт в этом вопросе не специалисту, то есть не бум-бум.
Почему ни в офиц словарной версии ни бум-бум?
1 год назад от joshuabd16

1 ответ



0 голосов
Частица ни в данном случае используется для выражения отрицания и означает ни в каком случае, абсолютно не. Таким образом, выражение ни бум-бум означает абсолютно не разбирающийся в чем-то.
 
В русском языке частица не и частица ни имеют схоже значение и могут использоваться в различных контекстах. Однако, в некоторых случаях употребление именно частицы ни может придавать высказыванию боле категоричный оттенок, подчеркивая полную отсутствие каких-либо качеств или свойств.
 
Таким образом, употребление частицы ни в выражении ни бум-бум обосновано с точки зрения русского языка и придает фразе боле категоричный характер.
1 год назад от WilfordBrink

Связанные вопросы