как правильно перевести стишок с английского на рус

13 года назад от Айджарья

4 Ответа

0 голосов
Счастливый Новый Год для меня,
Счастливый Новый Год для ты,
Счастливый Новый Год каждый!
Вот что я хочу - я делаю!

Как смог)
13 года назад от Алина
0 голосов
Счастливого Нового года желаю себе
Счастливого Нового года желаю тебе
Счастливого Нового года желаю всем нам
От чистого сердца, желаю я вам.
13 года назад от Неточка Незванова
0 голосов
Счастливый Новый год для меня,
Счастливый Новый год для вас,
С новым годом для всех!
Вот что я хочу – я делаю!
Это самый правильный перевод сама перевела! Можете не сомневаются у меня по английскому пять
13 года назад от Хитокири
0 голосов
Счастливого нового года мне,
Счастливого нового года тебе,
Счастливого нового года всем,
Вот чего я желаю!
13 года назад от Ginger Demon

Связанные вопросы

3 ответа
как Менделеву приснился сон? ну типа как он его увидел
10 года назад от AZon
1 ответ
Для зарядки мизинчиковых аккумуляторов (для мышки) использую старый телефон (скрин) . Всё одно не нужен
4 года назад от максим казаченко
3 ответа
Как вы считаете, все языки произошли от одного прамирового языка или некоторые группы языков развивались независимо?
1 год назад от OmaMacgeorge