Помогите с переводом одного предложения с русс на англ язык.

Question

Содержание должно быть следующим: "Постыдился бы! Какой пример ты подаёшь детям? "
Вот мой вариант: "Shame on you! What example do you set children? " - правильно, не?
Ну да, тут два предложения, обсчиталась. Предлоги правильно все употреблены? Ничё нигде не забыла? Не перепутала? Заране спасибо
 
Да, и только человеческий перевод. Онлайн-переводчиком могу воспользоваться и сама. Они переводят не лучше двоешников

Answer 1

Shame of you! What an example pose you to children?
Уважаемая "Ещё Бы"! Вот вы задаёте вопрос Виталию, а лишили его возможности отвечать здесь же. Ведь дискуссия пошла бы всем нам в пользу. Ибо "истинных англичан" найти нам вряд ли удастся.