Как правильно сказать на английском?

Answer 1

Когда я пытался продать свою старую фигурку Чебурашки на интернет-аукционе, я столкнулся с проблемой. Как правильно сказать на английском - Краска в некоторых местах на фигурке облезла? Я попробовал перевести это через онлайн-словарь, но получилось что-то вроде The paint in some places on the figure has peeled off. Это звучало как будто Чебурашка страдает от какого-то заболевания кожи. Я решил не рисковать и написал просто Used condition. Но никто не захотел купить моего любимого героя детства. Может быть, я должен был написать Vintage collectible?