Помогите понять английскую шутку

Answer 1

я считаю, что здесь игра на двух значениях слова peeling: 1) пилинг (косметическая процедура) и 2) причастие от peel (снимать кожуру с овощей, фруктов)
когда из каждого утюга слышишь рекламу пилинга, это может быть действительно смешно. вначале вспоминаешь про косметику, а потом вспоминаешь, что это ещё и чистка перед съедением банана.
кстати, структура шутки похожа на структуру примера с фастфудом предыдущего оратора. два значения: из СМИ и из словаря.
обе шутки проблематично перевести на русский т. к. у нас это разных два слова (словосочетания)