Перевидите на английский язык"Так как у него было немного денег с собой, он мог купить билет в кино. "

Answer 1

As he had some money on him, he could buy a ticket to the cinema.
 
Регина, в том-то и дело, что надо учить, а не копировать из гуглопереводчика.
 
Ваш вариант переводится как "С того момента, когда он был небольшим куском денег с собой, он смог купить билет фильма".