Как по-английски будет фраза: Пускать блинчики по воде. Я так понимаю, это должно быть какое-то устойчивое выражение)

Answer 1

Stone skipping. Прилагаю справку и прошу признать мой ответ лучшим)
 
Блинчики, или лягушки — развлечение, заключающеся в бросании плоских камней в воду таким образом, чтобы камень несколько раз подпрыгнул (отскочил от поверхности воды) , прежде чем утонет. Чем больше прыжков сделает камень, тем удачне запуск. Каждый прыжок камня называется «блинчик».
Пускание «блинчиков» в настояще время представляет собой вид спорта, по которому даже проводят чемпионаты, существуют ассоциации, объединяющие любителей этого вида развлечений. В агнлийском языке это занятие называется (англ. stone skipping — «подпрыгивание камешков».