Пополнение лексикона английского языка

Question

Наиболе эффективные методы пополнения словарного запаса по вашему мнению?
Обычная зубрёжка в школе не даёт никакого профита, к сожалению.
Различные курсы и вебинары занимают много личного времени.

Answer 1

Попробуй смотреть видео на английском на ютубе, или играй в игры с английским языком. Можешь еще дуолинго скачать, времени много не занимает в принципе

Answer 2

Пассивный словарный запас пополняется чтением незнакомых текстов. Эффективне всего читать книги, т. к. у одного автора обычно циркулируют одни и те же слова и постепенно их запоминаешь.
Активный запас пополняется практикой - говорением и письмом. Например, прослушал беседу или посмотрел видео - расскажи, о чём они, используя незнакомые слова и обороты, которые тебе встретились. Можно и пересказывать прочитанное, вставля своё мнение и обосновывая его или объясня поступки персонажей книги, например. Но чтобы прилично говорить на английском, мало знать только слова, надо владеть конкретными конструкциями, а это сделать легче, если понимаешь грамматику повышенного уровня.
Главное: чтобы речь звучала действительно по-английски, нельзя тупо переводить с русского. Больше половины английских фраз (примерно 70-80%) строятся совсем иначе, чем на русском. Вот почему простое заучивание слов никогда не поможет заговорить на английском.