Правило \ слова английского языка

Question

Здравствуйте.
Заметил некую закономерность в словах, например Head и Ahead, Wake и Awake
Подскажите, есть ли какой-то список или правило английского языка на такие и похожие слова (по схеме, с добавлением a + слово или слово + окончание, например, по аналогии со словом stick - fiddlestick broomstick
?

Answer 1

В английском языке существует множество слов, которые образованы от других слов путем добавления приставки a- или окончания -wake или -head, и т. д. Некоторые из них могут иметь различные значения, но в целом они имеют общую идею пробуждения, движения вперед или сознания. Подобные слова называются антонимическими параличками (англ. antonymous pairings) или паронимами (англ. paronyms) в английской лингвистике. Например:

Ahead (вперед) и Head (голова)

Asleep (спящий) и Awake (бодрствующий)

Afloat (плавающий) и Float (плавать)

Along (вдоль) и Long (длинный)

Afire (в огне) и Fire (огонь)

Anew (снова) и New (новый)