Помогите складно перевести предложение с английского на русский

3 года назад от AdelaidaWede

1 ответ

0 голосов
Конечно, коряво. Потому что дословно. Теперь поменяйте слова на литературный русский, но сохраните смысл.
Например, пока я был с ней, чувствовал себя абсолютно счастливым. Ну, или типо того.
3 года назад от WnUoH - new game

Связанные вопросы

1 ответ
Что сильно гудит в ИБП, когда он работает от батареи? Ему лет 8. Когда был молодым, не гудел так сильно. Батарею менял.
5 года назад от Талгат Хуснутдинов
1 ответ
Есть какие нибудь модули чтоб например температура поднималась и срабатывал кулер мне просто для блока питания надо
9 года назад от Майк Шинода
1 ответ
КОМПЛЕКСНЫЙ ВОПРОС ПО ВЕНТИЛЯЦИИ (движение воздуха вокруг вентилятора)
1 год назад от VictorinaCol