Помогите складно перевести предложение с английского на русский

2 года назад от AdelaidaWede

1 ответ



0 голосов
Конечно, коряво. Потому что дословно. Теперь поменяйте слова на литературный русский, но сохраните смысл.
Например, пока я был с ней, чувствовал себя абсолютно счастливым. Ну, или типо того.
2 года назад от WnUoH - new game

Связанные вопросы

2 ответов
Россия из-за санкций рискует остаться без западных блинов и аэрбасов. Может тогда к Ту-154 вернемся?
3 года назад от Максим Дед
2 ответов
Как проверить данный термостат?
1 год назад от Дашенька
2 ответов
Как поставить знаки в незаконченном вопросительном предложении?
4 года назад от Александр