Завязать знакомство и завязать со знакомством - почему противоположный смысл?

Answer 1

насколько я понимаю, оборот завязать с. - это сленг, и, кмк, недавний.
завязал = больше в этом не участвую
его этимология мне неизвестна. может, был развязный, потом завязал. а может, был открытый, потом закрылся.

Answer 2

Если завязать узел на шланге - поток прервётся, если завязать узел на двух верёвках - появится соединение, а действие одинаковое, замочить, забить, т. д.

Answer 3

Потому что в первом случае это начало, а во втором конец.
Смысл у слова не один, а несколько. И зависит от контекста.
Например шнурки завязал, и все, больше завязывать не надо, то есть закончил действие. Но в тоже время у тебя есть ботинки с завязанными шнурками, которые при тебе) одновременно и действие законченное и наличие самого действия. И ты уже выбираешь какое именно смысловое значение применить

Answer 4

Потому что есть такое явление в лексике, как энантиосемия - антонимия значений внутри слова: в первом случае реализуется значение `установить, начать какие-либо отношения, связи, какую-либо деятельность`, а во втором `закончить, прекратить какую-либо деятельность, порвать связи с чем-либо`