Подскажите пожалуйста все возможные переводы фразы In living memory

11 года назад от inyazserg serge

1 ответ



0 голосов
"Худшая рецессия в памяти живущих". Вроде так. Еще, выражение можно истолковать как "работающая память, задействованная память. " не знаю, как еще обьяснить
11 года назад от Cut

Связанные вопросы

1 ответ
Когда на поезде применяется электро-динамический тормоз, когда независимый (на локомотиве) , когда автоматический?
11 месяцев назад от Антон Кудельков
1 ответ
Как прикрепить графит к стали, чтобы он хорошо держался и контачил? Нужно для щёток небольшого электродвигателя.
7 года назад от Дмитрий Владимирович
1 ответ
Стишок-поучение про белку и свисток для мальчика, в чём логика? Откуда взялся этот словено-стишковый мем в СССР?
4 месяцев назад от ClaribelS88