Подскажите пожалуйста все возможные переводы фразы In living memory

12 года назад от inyazserg serge

1 ответ



0 голосов
"Худшая рецессия в памяти живущих". Вроде так. Еще, выражение можно истолковать как "работающая память, задействованная память. " не знаю, как еще обьяснить
12 года назад от Cut

Связанные вопросы

1 ответ
В каких случаях нужно писать Е, а в каких Ё ?
9 года назад от Dima
1 ответ
Неужели человек всего лишь биологический зомби, запрограммированный генами и эволюцией?
9 года назад от Арина Тихнова
1 ответ
Вчера, в 04, 25 мин мск видел ЦЕПОЧКУ СПУТНИКОВ, насчитал штук 20, потом надоело считать. Что это ?
4 года назад от Анечка Фавстова