Как правильно говорить по русски: троллинг или троллирование?

11 года назад от Анастасия Кожухарь

4 Ответы



0 голосов
Троллинг.
 
Второе слово приемлемо только в виде глагола (троллировать хомячьё, например)
11 года назад от Sergius Rusin
0 голосов
это сленг, по этому нет единых речевых канонов. Троллин - совсем американизированный термин, троллирование - наполовину. Троллинг звучит как-то привычней, чаще на слуху.
Троллирование- тоже существительное, а не ГЛАГОЛ!
11 года назад от Екатерина Костикова
0 голосов
Смотря в каком контексте. Троллинг имя существительное, а троллирование- глагол. Если правильно это помню за 50 лет
11 года назад от Эдик Большаков
0 голосов
На "провоцирование" никак не заменить? ) Троллинг - как заимствованное слово смотрится изящне, чем англо-русская смесь.
11 года назад от Pavlio Romanovich

Связанные вопросы

1 ответ
Можно ли измерить емкость литий-ионного аккумулятора?
8 года назад от николай220
2 ответов
Физика. Сколько нужно иметь сопротивления чтобы пережить удар молнии? Сколько нужно носить перчаток или резиновых галош?
3 месяцев назад от Aleks
2 ответов
Правда, что уже в наше время ездят машины на водороде?
1 год назад от Snow