Какой процент заимствованных слов в языке, нормален?

1 год назад от Bonny5727717

1 ответ

0 голосов
Не существует конкретного процента заимствованных слов, который можно считать нормальным для любого языка. Процент заимствованных слов в языке зависит от многих факторов, таких как исторические, культурные, социальные и экономические связи между различными народами и языками.
 
Некоторые языки, такие как английский, испанский и французский, имеют очень высокий процент заимствованных слов, потому что на эти языки было оказано сильное влияние другими языками в процессе своей исторической эволюции. В других языках, например в японском, процент заимствованных слов может быть намного ниже.
 
Также важно отметить, что в некоторых случаях заимствованные слова могут претерпевать адаптацию в языке-заимствователе, что может включать изменение написания, произношения и смысла. Поэтому процент заимствованных слов может варьироваться даже внутри одного языка в зависимости от того, как эти слова были адаптированы.
1 год назад от AlfredHadden

Связанные вопросы