Умные вопросы
Войти
Регистрация
Как по Английски будет слово Бабочка?
1 год
назад
от
Адомович
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Непонятно, в чем сложность перевода этого слова, ведь оно представлено в любом англо-русском словаре.
Другое дело, что в русском языке бабочкой также называют тип галстука, а также вид складного ножа, поэтому помимо энтомологического возможны переводы (в зависимости от контекста, который здесь не представлен) : bow tie и butterfly knife/fan knife/balisong/Batangas knife сответственно (через косу черту даны синонимичные словосочетания) .
Небольшая (ночная) бабочка (мотылёк) - moth.
1 год
назад
от
Илья Княжев
Связанные вопросы
1
ответ
Какая молекула больше?
1 год
назад
от
CG
2
ответов
помогите с переводом с нем. яз. (общий смысл понятен, а грамматика перевода страдает)
12 года
назад
от
Смеющийся человек
1
ответ
Чему равно произведение 10 дней и 200 секунд? (10 дней умножить на 200 секунд) ?
10 года
назад
от
леха