Почему американцы часто говорят Чизес Крайст/Jesus Christ

Почему американцы часто говорят Чизес Крайст/Jesus Christ
А нам проще говорить о боже бог ты мой
Это зависит от культуры? Языка? Легкость произношение? Или просто менталитет другой? Мы же не говорим в случае удивления типо Иисус Христос глупо звучало бы.
2 года назад от Димка[DeM]

1 ответ



0 голосов
А ещё американцы говорят Holy shit, у которого в русском языке есть дословный перевод Срань Господня, кстати так и говорят. Хоть что-то обще!
А вот американцы, в свою очередь, удивляются, как в русском языке мужской детородный орган может быть направлением движения и финальной целью путешествия! )
2 года назад от леона

Связанные вопросы

1 ответ
Почему в поликлиниках особенно требовательны к наличию маски в сравнении такими местами, как автобус, магазин или рынок
3 года назад от Артем Бухарцев
1 ответ
Может ли флюорофор не быть хромофором?
8 года назад от Оля Изумрудная
2 ответов
А в чем разница между H2O и 2H2O?
3 года назад от Ростислав Безусый