Вопрос про язык.

Почему великий и могучий русский язык, не может придумать своих слов для современных вещей, а постоянно коммуниздит их у инглиша?
1 год назад от TrudyWoollar

3 Ответы



0 голосов
Язык сам по себе не способен ничего придумывать.
А вобще интересно, почему, чем хуже человек владет родным языком, тем больше его волнует его чистота?
1 год назад от MadeleineFar
0 голосов
я не сторонник чистоты языка, но и впрямь заметна тенденция перенимания англоязычных слов и терминов, когда вполне можно обойтись корнями русскоязычных слов:
не селфи, а себяшка;
не оkey, а лады;
не милкшейк, а молокотрясучка;
не контагиозный, а заразный;
не конгрегация, а община;
не аппроксимировать, а приближать;
не апроприировать, а присваивать;
не реальность, а явь;
не превентировать, а препятствовать;
не превалировать, а превосходить;
не аутентифицировать, а проверять подлинность.
1 год назад от ExTenZ
0 голосов
Думаю, что заимствованные иностранные слова развивают язык, зачем что-то изобретать, если уже таковое имется) Да и не естественные для русского языка заимствования просто не приживаются
1 год назад от CyrusConfort

Связанные вопросы

1 ответ
2 года назад от Кира иванова
2 ответов