Инверсия в английском

Answer 1

грамматически правильно, в английской лексике такого не существует.
хотите что-то промычать на английском - изучайте лексику.
 проблема ещё в том, что носители языка худо бедно, но поймут. что вы поймёте, когда с вами носители говорить станут

Answer 2

Грамматически стоит добавить:
Not only is she robbing you but (she) is manipulating you.
По смыслу, она не только вас грабит, но и манипулирует вами звучит довольно комично. После грабят обычно только убивают)