кто-то может объяснить что такое рамочная конструкция в немецком языке?

Answer 1

Если речь идет о предложении:
-Сказуемое всегда на 2 месте, напр- я иду сегодня в кино
-Подлежаще- на1 или на 3 (если 1 место занимает дополнение) напр- сегодня иду я в кино
-Если сказуемое состоит из модального+смыслового глагола, то мод. глаг. на 2 месте, смысловой- на последнем, напр- я хочу сегодня в кино сходить
-Если глагол имет отделяемую приставку, то он все равно на 2 месте, а приставка- уходит в конец предложения
- Т. о. модальный и смысловой глагол (или глагол и его отделяемая приставка) представляют собой "рамку", внутри которой- все остальные члены предложения (кроме слова, стоящего на 1 месте)