Почему в английском языке в словах вроде Нерон, Платон, Плутон нет буквы Н в конце слова?

Answer 1

дак это надо у Англичан спросить, на русском то Н есть потому что с древнегреческого Н слышится, поэтому у нас и пишется, а в английском Н в конце не произносится и они её просто убрали.

Answer 2

В гречечком изначльно все мужские имена в именительном падеже имеют окончание -ис, -ос пример Иралис - Гераклис, Никис, Гьянис. Окончание -он в каком-то из косвенных падежей, поэтому он скоре всего Платос. Поэтому нафига на англичан пинять?
Они видимо взяли неизменяюмую часть слова ща корень.