В чём различие имён Наталья от Наталия ? Если можно Ещё их производные ? Спасибо

Answer 1

В мягком знаке )
 
Какие производные? ! Ну, склоняться будут по разному
 
Д. П. Наталье, Наталии
П. П. о Наталье, о Наталии

Answer 2

ране было только одно имя Наталия! На сегоднишний момент оно сокращено т. к. проще звать непроговаривая буквы "и" Наталья! и т. к. имя Наталья пошло от Наталии с одной стороны оно щитается одним и тем же, но с другой стороны они считаются двумя разными именами и при оформлении документов это видно! также и другие имена например Максим и Максимельян и т. д. (с) - Ответ отдного Мудреца