Как находить американские слова, а не британские

Question

Я хочу американский английский учить, но в переводчике переводы британских слов пример: Child и kid, то и то ребёнок

Answer 1

Нужен учебник американского английского, где используется американская лексика, произношение, речевые обороты, идиомы и американские нюансы грамматики.

Answer 2

Английский везде английский, нет никакого официального разделения на американский и британский. Уж тем боле намерено учить какой-то из них глупость. Это всё условности, связанные с особенностями разговорной речи, не боле.