В чем разница между коми-пермяцким и коми-зырянским языками?

Question

Хотелось бы начать учить коми-пермяцкий но по нему практически не найти литературы, тем боле учебной. Я слышал, чтои коми-зырянский не сильно от него отличается, при этом боле распространен. Какие есть принципиальные отличия между этими языками?

Answer 1

Принципиальных отличий действительно мало. Фонетика абсолютно одинаковая, алфавиты тоже. В лексике и грамматике отличия мизерные. В конце прилагательных и в некоторых аффиксах коми-пермяцкое Т сответствует коми-зырянскому Д (ыджыд - ыджыт, югыд - югыт и т. д. ) . Множественное число существительных в коми-зырянском выражается аффиксом ЯС, а в коми-пермяцком ЭЗ/ЕЗ в зависимости от конца основы. Падежная система отличается тем, что в коми-пермяцком на 1 падеж больше: это сравнительный падеж с окончанием СЯ.
Ош к