Почему многие слова из других языков считают арабизмами, фарсизмами. Разве не бывает, что во всех языках, есть похожие

слова и неужели если есть, то это получается слова принадлежит арабам и персам? Например Заря, Зенит, Зай, Зара и т. Д считаются перскими и арабскими и с чего это? Если эти слова будет например у индейцев, то это тоже слова арабов и персов?
1 год назад от DollyVonDous

2 Ответы



0 голосов
Возникновение речи. Фонетические основы словобразования.
Введение
Этимология, как наука, чаще всего, изучает межязыковые связи – из какого языка пришло то или иное слово и как оно при этом изменилось, то есть, охватывает период развития межнациональных связей. Представление, что все слова какого-либо языка произошли из других языков, является нелогичным. Большинство слов в языках возникли естественным путём в процессе развития человеческой речи при необходимости обмена информацией между взаимодействующими людьми. Поэтому, не мене интересен вопрос, находящийся на стыке этимологии и фонетики, откуда вобще появилось конкретное слово в момент возникновения речи как способа общения внутри различных обособленных собществ первобытных людей; почему то или иное явление или предмет обозначается именно таким, а не иным сочетанием звуков. Существуют различные версии о происхождении человеческой речи: дана людям богом, принесена инопланетянами. Никто достоверно не знает о происхождении того или иного слова, однако, изучение звукового состава корней слов позволяет во многих случаях с большой вероятностью определить историю возникновения слова, как составной части речи. Для этого необходимо, прежде всего, разобраться в звуковом составе речи.
Происхождение слов
В процессе передачи информации человек, столкнувшись с необходимостью собщить что-либо другому человеку, сталкивался с проблемой изобразить, либо назвать вещь или явление наиболе понятным образом. Так, ветер можно изобразить выдуванием воздуха между сжимаемыми губами либо между губой и зубами (звуки [w], [f], [v]) . Объём – сжиманием губ и раздуванием щёк (звук [b]) , преграду – упирая язык в верхние зубы или альвеолы (звуки [t] и [d]) . Явлений природы огромное количество, а звуков формируемых речевым аппаратом человека, не так много. Поэтому один и тот же звук может отражать несколько различных явлений.
Ниже приводятся слова, сгруппированные согласно способу имитации различных явлений и звуков природы:
1)     Примеры слов, основанных на подражании звукам
Прежде всего - это имена животных, основанные на звуках, ими издаваемых. Существительные: cuckoo (кукушка, англ. ) , хрюшка, cock (петушок, англ. ) , жук, свиристель, kiwi (австр. ) , buzz (жужжание, англ. ) , gowf (гав, англ. ) , Uhu (филин, нем. ) , удот…
Аналогично и глаголы, выражающие звуки, издаваемые животными: мычать, ворковать, meow (мяукать, англ. ) , шипеть, гавкать, клокотать, блеять, хрюкать, пищать, bark (лаять, англ. ) …
1 год назад от VetaOtto803
0 голосов
И арабский, и фарсидский - языки не отдельных, относительно изолированных этносов, а гигантских многоэтнических держав. Такие державы всегда оказывают сильнейше языковое влияние на все присоединённые этносы, и не только: латынь была общим языком Европы, арабский - всего мусульманского мира. Ничего удивительного, если это влияние заметно и в соседних странах.
1 год назад от Arshak Khanoyan

Связанные вопросы

2 ответов
3 месяцев назад от Копировальная Машина Какаси
2 ответов