Как перевести на английский язык слово "полутораспальный"?

12 года назад от Павел Карпов

1 ответ



0 голосов
Если исходить из размеров кровати, то по "западным" меркам - single - 90cm, double - 130cm, queen - 150cm, king - 180 cm. Сответственно, полутораспальная кравать - double bed.
Либо такой вариант: 1 кравать плюс половина кровати = one and a half bed (ну это уже просто логически! Первый вариант надёжне! )
12 года назад от Janny Armstrong (Barnes-Smart)

Связанные вопросы

3 ответов
Выделяется ли ртуть из перегоревших энергосберегающих лампочек (не треснувших, не разбитых) ?
9 года назад от kvatanovich1
1 ответ
Как просмотреть записанный на флэшку филь
8 года назад от Дмитрий Власов
2 ответов
Происхождение слова беспечный. Означало категорию людей у которых небыло печи и они зимой замерзали ?
2 года назад от WhitneySanta