Увидел как один человек писал что то про покупку билетов и вместо buy написал purchase

Question

Как часто употребляется purchase? Или оно используется в сочетании только с определенными словами?

Answer 1

В английском на каждое слово есть романский и германский аналог.
И по иде германские слова для охлоса а романские для плибев.
Вот purchase из французского заимствовали следрвательно оно боле знатного рода.

Answer 2

purchase употребляется для боле крупных покупок. Если тебе нужны носки, то это buy и забыть, а если билеты в Австралию - это уже скоре purchase и заплакать.