Нашёл схему цму

Answer 1

Так как схема связана непосредственно с сетью, для безопасности установлен разделительный трансформатор. Его наличие обязательно.
Иначе, попадешь под напряжение, и/или спалишь аппарат, к которому подключаешь

Answer 2

входной трансформатор повышающий, схема изначально разрабатывалась для подключения к динамику. можно попробовать подключить на выход звуковой карты (лучше выход на наушники) без трансформатора, если уровня не хватит - тогда добавить по входу предварительный каскад, усилитель мощности тут незачем.
А вобще такие ЦМУ сейчас неактуальны, в програмных плерах есть визуализация, всё можно получить на мониторе