Почему из русского языка ушёл апостроф или же он не ушёл на самом деле

Answer 1

Апостроф применяется: на месте иноязычного апострофа в иностранных именах собственных, чаще всего после начальных элементов д, О и л (Жанна дАрк, ОКоннор, дАртаньян, Брен-лАллё)
Он не ушёл.

Answer 2

Никуда он не ушёл. Просто после революции он чаще использовался, чем сейчас, так как у нас малость перегнули с сокращением твёрдых знаков. Потом литеры стали появляться в типографиях, и апостроф стал появляться реже, но там, где он нужен (например, основа слова на латинице, а окончание русское: Marvelам) , он используется.