Почему сорок, А НЕ четыредцать

Question

дваДЦАТЬтриДЦАТЬ. СОРОК. а не четыреДЦАТЬ?

Answer 1

По наследству из мифов.
Это связано с мерой времени. Так вот, «сорок»образовано от слова «срок», которым обозначался урочный срок появления «кометы-возмездия», период обращения которой составлял 40 столетий (точне, 4008 лет) . То есть выражение «сорок сороков» дословно обозначало «[урочный] срок [после] сорока столетий». Проще говоря, мифологический термин «сорок сороков» «срок сроков») обозначал время очередной глобальной космической катастрофы.

Answer 2

Исторически сложилось

По наиболе распространённой версии, принятой в качестве основной в словаре Макса Фасмера, слово происходит от понятия «связка меховых шкурок» (соболей, куниц и пр. ) . Связка из 40 шкурок представляла собой единицу меры, торговли и хранения этих шкурок, так как 40 собольих шкурок требовалось для шитья одной собольей шубы. Шкурки заворачивались в ткань, в сорок (слово, родственное слову сорочка) . Названное слово сменило боле древне четыре десяте