Ты НЕ леди, можно сказать на английском: you are N

3 года назад от Monkey Beaz

1 ответ

0 голосов
No - может примеряться для большего (эмоционального) усиления, как собственно и в русском - Этот человек не учёный = Этот человек никакой не учёный. И обычный гугл переводчик фразу - Она никакая не леди - так и переводит как у вас - She is no lady
3 года назад от егор попандопуло

Связанные вопросы

1 ответ
Сколько звезд на небе
10 года назад от Леонид Ануфриев
1 ответ
Повреждается ли Инфракрасный датчик от искры (сварки) сварочного аппарата (или перепада напряжения) ?
14 года назад от Elena
1 ответ
Почему плюют на руки когда хотят достать трудно доставаемое?
5 года назад от JereCooney2