Ты НЕ леди, можно сказать на английском: you are N

3 года назад от Monkey Beaz

1 ответ

0 голосов
No - может примеряться для большего (эмоционального) усиления, как собственно и в русском - Этот человек не учёный = Этот человек никакой не учёный. И обычный гугл переводчик фразу - Она никакая не леди - так и переводит как у вас - She is no lady
3 года назад от егор попандопуло

Связанные вопросы

4 ответа
Зачем нужен был феодализм?
1 год назад от Елена Логийко
2 ответа
Как немые с рождения люди думают про себя?
6 года назад от Лида Черных
1 ответ
Какой вы знаете ещё язык кроме русского языка который также или даже ещё боле красив и понятен для вас? посоветуйте.
10 года назад от Ванёк Соколов