Помогите понять с временем английского

Question

например: С того момента (в прошлом, уже состоялся, и все еще длится) как они перестали это публиковать, масштабы объемов выросли (тоже в прошлом, и все еще длится)
Since the moment they . (stop) publishing this, the scale of the volumes . (grow)
я в панике, так и хочется понатыкать везде has, has had и еще чего-нибудь, или просто в первом случае stopped? а дальше had grown?

Answer 1

Since the moment they stopped publishing this, the scale of the volumes has grown.
В первой части предложения просто Past Simple. Что тут все ещё длится? Глагол stop, это действие все ещё длится, по-твоему? Все останавливаются и никак не могут остановиться? Нет, это действие в прошлом, причём подразумевается конкретный момент, когда оно произошло.
Во второй части Present Perfect - действие хоть и в прошлом (объёмы выросли) , но его результат актуален в настоящем - объёмы теперь выше, чем были.
Past Perfect (had grown) тут быть никак не может, поскольку это предпрошедше время и используется тогда, когда мы и так уже говорим о прошлом и хотим сказать о том, что произошло ЕЩЁ раньше.