Мне почему-то не верится, что Штирлиц мог так говорить по-немецки, что его не заподозрили. Если не родился в этой

Question

Стране, все - равно будет хотя бы малейший акцент. Даже люди, живущие уже десятилетия за границей имеют хоть совсем маленький, но акцент. Барышников, например. Или Шварценнегер

Answer 1

Ну перечисленные примеры не боялись, что их за это убьют. Так что они немного неуместны. В США вобще у всех свои акценты и это никому никак не мешает. Поэтому никто и не парится, чтобы от них избавиться.
Поставить произношение, тем боле немецкое, это вобще ни разу не проблема.