repressive voice гугл перевел как подавленный голос, но не правильне ли это перевести наоборот, как подавляющий?

1 ответ

0 голосов

Гугл прав.

Он Пожиратель смерти, - медленно произнес Гари. Он заменил своего отца в качестве Пожирателя смерти!

Наступила тишина; затем Рон разразился смехом. Малфой? Ему шестнадцать лет, Гари! Ты думаешь, Сами-Знаете-Кто позволил бы Малфою присоединиться?

Это кажется очень маловероятным, Гари, - сказала Гермиона подавленным голосом. Почему ты думаешь?