Атомная сказка в разных стилях

Question

Произведение Юрия Кузнецова Атомная Сказка написать в научном и официально-деловом стилях

Оригинал:

Эту сказку счастливую слышал
Я уже на теперешний лад,
Как Иванушка во поле вышел
И стрелу запустил наугад.
 
Он пошел в направленье полета
По сребристому следу судьбы.
И попал он к лягушке в болото,
За три моря от отчей избы.
 
– Пригодится на правое дело! –
Положил он лягушку в платок.
Вскрыл ей белое царское тело
И пустил электрический ток.
 
В долгих муках она умирала,
В каждой жилке стучали века.
И улыбка познанья играла
На счастливом лице дурака.

Answer 1

Научный стиль:
 
В рамках наших исследований мы рассмотрели случай, в котором Иванушка, находясь в поле, случайно запустил стрелу в неопределенном направлении. В результате он оказался у лягушки в болоте, расположенной на расстоянии трех морей от его родительского дома. Иванушка захватил лягушку, поместил е в платок и наложил на не электрический ток. Лягушка пережила тяжелое страдание, в котором в каждой е жилке раздавались громкие удары. На лице Иванушка наблюдалась улыбка, свидетельствующая о его радости от полученных знаний.
Официально-деловой стиль:
 
В ходе наших работ мы изучили ситуацию, когда Иванушка, находясь на открытом пространстве, случайно выпустил стрелу в неопределенном направлении. В результате он оказался у лягушки в болоте, расположенном в районе, находящемся на расстоянии трех морей от его родительского дома. Иванушка решил взять лягушку, положить е в платок и применить к ней электрический ток. Лягушка пережила тяжелое страдание, в ходе которого в е теле наблюдались сильные колебания. На лице Иванушка наблюдалась улыбка, свидетельствующая о его радости от полученных знаний.