Что означает слово побабиться ? Тарас Бульба в фильме говорил: . с женою побабиться?

Answer 1

В повести Тарас Бульба говорит так: Какого дьявола мне здесь ждать? Чтоб я стал гречкосем, домоводом, глядеть за овцами да за свиньями да бабиться с женой? Да пропади она: я козак, не хочу! В толковом словаре В. И. Даля отмечено: побабиться (вести себя бабой) . Смысл высказывания Тараса состоит в том. что он не может погрязнуть в домашних делах, становиться бабой. Он - воин, его главное дело - воевать.