Почему по английски подвезти меня будет Gives me a lift ?

Какой то лифт.
1 год назад от DeidreSeagle

1 ответ



0 голосов
Идиома to give smb. a lift в значении подвезти того, кто передвигается пешком появилась в Англии в 18 в. в просторечии. Тогда простой народ ходил либо пешком, либо ездил в повозках. Например, подняться на крутой холм в сельской местности было тяжело, а в повозке - в самый раз.
1 год назад от Андрей Евгеньевич

Связанные вопросы

1 ответ
Объясните, а почему на трансформаторных будках не уточняют про большой ток?
6 года назад от npoettaks
1 ответ
Зачем люди защищают докторские диссертации?
8 месяцев назад от VaughnCorrie
1 ответ
Какие аварии могут произойти при подъеме на воздушном шаре, аэростате?
1 год назад от Олег Стим