В чем разница между аутентичный и оригинальный?

Answer 1

Оригинальный это тот же самый что был в начале, а аутентичной это точно такой же. Например нужно восстановить стену в старинном здании. Можно взять те же самые кирпичи из которых она была сложена - оригинальные, а можно взять точно такие же кирпичи из другого здания - не оригинальные, но аутентичные.

Answer 2

Аутентичный, по ощущением, это что то вроде вписывающийся в контекст, самобытный, а оригинальный — беспрецедентный, новый. Разница в том, на что обращается внимание при даче одной из этих характеристик.