Помогите пожалуйста с переводом. Нужен дословный перевод на английский словосочетания «у нас»

Question

Нужен дословный перевод на английский словосочетания «у нас»

Answer 1

У нас есть :

We have.

There is . here

А вот ДОСЛОВНО - ну, если только тут сидят и помогают академики по англицкому языку из МГУ и профессиональные резиденты - они язык в совершенстве знают. Тады - напишут.

Answer 2

Английский язык подвергся островной деградации. Поэтому уровень его логики - уровень трёх-четырёхлетнего ребёнка. Чем мене развит интеллект, тем больше спеси у его обладателя. Он не скажет спасибо (спаси тебя бог) , а скажет благодарю (живи, пока я добрый) .

Аналогично, он не скажет у меня есть (мне подарили) , потому что боги так не говорят. Боги говорят я имею.

)