Можно ли кататься на таком независимом поезде по казённым рельсам и метро?

Answer 1

на казённых вряд-ли, если не хочешь загреметь по уголовке от гудка до гудка. на собственной земле, на своей собственной жд не сопряженной с казёной - хоть на бронепоезде, мож даже разбиться на нём ради селфи)

Answer 2

узнавай как частные тепловозы катаются. с вагоном так же

с метро - без комментариев)

а вот кем надо быть чтобы в ЭТИХ вагонах увидеть какую-то самоходность, особенно в последнем, это я хз