Почему коммунисты не заставили церковь перейти на григорианский календарь?

Answer 1

Потому что церковь была ОТДЕЛЕНА от государства! Отдельная организация со своим уставом, порядками и т. д.
Не даром в народе говорят: В чужой монастырь со своим уставом НЕ лезут!

Answer 2

Коммунисты обьявили свободу вероисповедания, поэтому не вмешивались во внутренние дела религиозных конфенсий, если они не выступали против коммунистов и советской власти не проводили массовую агитацию населения. Поэтому по какому календарю, по какому обряду, какому богу молиться было внутренним делом мало интересующим коммунистов.