Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите перевести текста, пожалуйста
Прочитайте, письменно переведите тексты. Составьте вопросы к данным текстам и ответьте на них по-немецки. Выпишите незнакомые слова, переведите их и выучите наизусть.
Text 1
Der Metrowagen ist voll. Ein Junge sitzt und liest. Pl
2 года
назад
от
MarshallWang
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Текст 1
Вагон метро переполнен. Мальчик сидит и читает. Внезапно он видит женщину. Она старая. Но там нет свободного места. Что делает мальчик? Он закрывает глаза. Женщина тоже видит мальчика. Мальчик спит. Она тихо говорит: Разве это не твоя станция? Тогда спи спокойно дальше! Я разбужу тебя еще раз.
Текст 2
Франц Шуберт, композитор (1797 -1828)
Отец Шуберта был учителем. Он признал музыкальные способности своего сына и сам дал ему уроки игры на скрипке, но Франц должен был заняться профессией своего отца, и поэтому ему пришлось поступить в педагогическую семинарию. Но учеба его не интересовала. Школа ему тоже наскучила. Что ученики делали в классе, его не волновало. В конце концов, отец предоставил сыну годичный отпуск. Франц так и не вернулся на школьную службу. За свою короткую жизнь Шуберт написал восемь симфоний, двадцать струнных квартетов, двадцать три фортепианные сонаты, оперы и множество песен.
Текст 3
Эпизод из детства Гейне
Многие современники, с которыми Генрих Гейне был дружен, рассказывали, что он проявил свои поэтические способности еще мальчиком.
Сестра Гейне, Шарлотта, училась в школе. Она должна написать историю дома. Эту историю учитель зачитал ученикам. Но Шарлотта не могла вспомнить эту историю. В слезах она побежала к брату.
„Что с тобой случилось? - воскликнул Гейне, увидев девушку в слезах. Я совсем забыл историю, которую должен был написать! Как я могу предстать перед учителем завтра? “
- Успокойся, дорогая Лоттхен“ - попросил брат. „Просто назови мне предмет, о котором говорил учитель, и я напишу тебе великолепную историю“.
Через час он, действительно, принес рассказ. Через несколько дней учитель раздал тетради, он спросил Шарлотту: Кто написал этот рассказ? Просто скажи мне, кто это написал. „Это шедевр! - воскликнул учитель.
Pr
2 года
назад
от
Waldemar Брицкий
Связанные вопросы
1
ответ
подскажите очень хочу выучить англ. яз. подскажите какую-то технологию книгу или программу
10 года
назад
от
таро эры водолея
1
ответ
что значит опыт работы приветствуется? извените просто реально не знаю что это (
7 года
назад
от
)*(*)*(*)*(
2
ответов
Есть-ли разница между империализмом и колониализмом?
8 года
назад
от
Джим Гриз