Выражение тихий ужас есть. Почему ужас тихий?

Answer 1

Вобще, тихий ужас – это нечто необычное, а также вызывающе испуг, удивление, осуждение. Можно, например, сказать: «Народу тихий ужас! », т. е. очень много людей.
Основное значение выражения «тихий ужас» — это некое очень и очень ужасное явлен или просто выражение недовольства, неприятного удивления.
В ироничном значении «тихий ужас» говорят о большом количестве работы, контрольной в школе и тому подобном.

2 клика и вуаля